2009年11月11日水曜日

あてゅこさん

お名前にローマ字の付いたお名刺のご注文を頂きましたが、お客様が原稿にローマ字の書き忘れをされていましたので、私が代わりにローマ字を書いて工場に手配しました。
で、本日出来上がってきたものを、ひととおりチェックして、納品させて頂きました。

そしたら、すかさず指摘されてしまいました。さすがです。
厚子さんというかたのなので、ローマ字では ATSUKO とすべきところを ATHUKO となっていました。

持ち帰って私の書いた手配書を見てみると ATHUKO になっていました。(恥)